Ungarische Übersetzung

Wörterbuch der elsässischen Mundarten
von Ernst Martin und Hans Lienhart (1907).
Wörterbuch Elsässisch - Deutsch
Wörterbuch Elsässisch - Deutsch (Ditsch - Elsässisch) und Wörterbuch Deutsch - Elsässisch (Elsässisch - Ditsch).
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Wörterbuchnetz: Trier Center for Digital Humanities.
Mundart und Schriftsprache im Elsass
von Wilhelm Kahl: der Normallehrplan für die deutachen Elementarschulen in Elsass-Lothringen setzt dem Unterrichte in der deutschen Sprache als Ziel: „Fertigkeit im richtigen mündlichen und schriftlichen Gedankenausdruck.
Wörterbuch der elsässischen Mundart
Historisches Wörterbuch der elsässischen Mundart mit besonderer Berücksichtigung der Früh-Neuhochdeutschen Periode.
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Wörterbuch der elsässischen Mundarten. Bearbeitet von Ernst Martin und Hans Lienhart. 2 Bände. Straßburg 1899-1907.
Laut und Flexionslehre der strassburger
Der strassburger Mundart, Laut und Flexions lehre der Strassburger.
Strassburger Volksgespräche
Sprache in ihrer mundart vorgetragen und in sprachlicher literischer und sittengeschlichtlicher hinsichtlich erläutert von F. Wilh. Bergmann.
Strassburger Mundart
Der Pfingsmontag: Lustspiel in Strassburger Mundart.
Strassburger Volksgesprache
Strassburger Volksgesprache in ihrer mundart vorgetragen und in sprachlicher literischer und sittengeschichtlichter hinsicht erklärt.
Elsässische Begriffe
Die lexikalischen Variationen im elsässischen Sprachraum (ALA, Band II, 1984).
Mundart Elsässisch
Von Dr. Wilhelm Kahl.
Die ostfranzösischen Grenzdialekte
Die ostfranzösischen Grenzdialekte zwischen Metz und Belfort (1887).
Ethnotexte (ethnographische Berichte) Neu
Ethnotexte (Audio-Dokumente) auf Elsässisch mit Transkription ins Elsässische und Übersetzung ins Französische.
Elsässisch
Unter Elsässisch (auch: Elsässerdeutsch) im weiteren Sinne versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. &Elsässisch& ...
Elsässer Dialekte
Elsässer Dialekte um 1910.