Ungarische Übersetzung

Alltagsdeutsch Saterfriesisch (PDF Dokument)
Fast wäre Saterfriesisch in Vergessenheit geraten. Doch ein amerikanischer Professor hat die Menschen ermutigt, die Sprache wieder zu sprechen.
Schnacken auf Saterfriesisch (Deutsche Welle)
Haatelk Wäilkuumen in't Seelterlound heißt herzlich Willkommen im Saterland. Dort, zwischen Oldenburg, Leer und Cloppenburg, hat sich eine einzigartige Sprache erhalten: Saterfriesisch unterscheidet sich vom übrigen norddeutschen Platt aufgrund der geographischen Eingrenzung des Saterlands.
Kurze Grammatik des Saterfriesischen
Das im westoldenburgischen Saterland gesprochene Saterfriesische ist zwischen Ems und Elbe der einzige Erbe der dort einst so ansehnlichen altfriesischen Sprache.
Saterfriesisch nachschlagen
Im Saterland spricht man een flugge Toal - eine schöne Sprache. Schön deshalb, weil sie aufgrund der vielen Zwielaute so musikalisch klingt.