Live dictionnaire créole français
| Dictionnaire élémentaire français-créole | |
|
On trouvera dans ce dictionnaire près de quinze mille termes, expressions, tournures ou phrases créoles. Il est destiné à aider ceux qui souhaitent exprimer leur pensée en créole sous une forme à la fois traditionnelle et actuelle, mais grammaticalement correcte. A une époque où cette langue accède à une nouvelle dignité et s’étudie au même titre que toutes les autres, il semble nécessaire de disposer d'un matériel approprié. Cet outil, conçu pour répondre à la curiosité du public, offre donc simplement, en partant du français, les équivalent dans la langue des Antilles.
Reliure inconnue: 237 pages |
 |
| Dictionnaire pratique du Créole de Guadeloupe | |
|
Dictionnaire pratique du Créole de Guadeloupe (Reliure inconnue) de Henry Tourneux (Auteur), Maurice Barbotin (Auteur), Marie-Huberte Tancons (Auteur)
Reliure inconnue: 486 pages |
 |
| Dictionnaire ethymologique des créoles mauriciens | |
|
Dictionnaire ethymologique des créoles mauriciens (Reliure inconnue) de Alice Couteux (Auteur), Violaine Lejeune (Auteur)
Reliure inconnue: 365 pages |
 |
| Dictionnaire des néologismes créoles | |
|
Dictionnaire des néologismes créoles (Broché) de Raphaël Confiant (Auteur)
Langue: Français |
 |
| Dictionnaire étymologique des créoles portugais d'Afrique | |
|
En Afrique, on compte six créoles portugais. Ce dictionnaire d'un type nouveau, part de l'étude étymologique et de la comparaison de ces créoles, en faisant ressortir les différents aspects des contacts entre portugais et langues africaines. Il apporte des éléments pour la reconstruction de l'histoire des créoles portugais d'Afrique et des sociétés qui les ont vu naître.
Broché: 464 pages |
 |
Sur ce même thème:
