Langue orléanais ressources linguistiques
Dialecte blaisois
Du dialecte blaisois et de sa conformité avec l'ancienne langue et l'ancienne prononciation française par Talbert, Ferdinand.
Parler Perche
Les chroniques en parler régional dans la presse du Perche aux XIXe et XXe siècles par Marie-Rose Simoni-Aurembou.
Histoire véritable (google livre numérique)
Histoire véritable et naturelle des moeurs et productions du pays de la ...par Pierre Boucher.
Commentaire linguistique d'un poème percheron contemporain
Écrire le percheron : un discours métalinguistique par Marie-Rose Simoni-Aurembou.
Quelques traits de la langue de Pierre Boucher
Percheron, gouverneur de Trois-Rivières par Marie-Rose Simoni-Aurembou.
Enquêtes, matériaux, traitement des données (PDF)
Mémoires d'un même terrain beauceron d'après l'haritage pardu d'André Gilbert (1920-2003), par Fabrice Jejcic.
Le français régional en Ile-de-France
Et dans l'Orléanais par M.-R. Simoni-Aurembou.
Commentaire linguistique d'un poème percheron contemporain
Réflexions sur l'écriture d'un patois par Nina Catach.
Les orthographes d'Arsène Vincent
Chroniqueur et copiste (Perche d'Eure-et-Loir aux environs de 1870) : Informatisation d'un manuscrit et variation graphique par Fabrice Jejcic 1.
Provençal: | |
Angevin | Ardennais |
Beauceron | Bourbonnais |
Bourguignon | Briard |
Champenois | Jurassien |
Lorrain | Morvandiau |
Normand | Orleanais |
Percheron | Picard |
Poitevin | Québécois |
Parisien | Vosgien |
Wallon | Lyonnais |