Bureau de Traduction Hongrois

Ecrire le patois, une langue comme les autres
Les patois du sud de la Saône et Loire, du nord-ouest du Rhône et du nord-est de la Loire: Charolais, Brionnais, Haut Maconnais, Haut Beaujolais, Nord-Est Roannais...le pays du tse...
Vivacité d’un régionalisme grammatical
Le « y » bourguignon, on va vous y expliquer Information grammaticale, n°129, 46-52., 2011 - Maria Candea.
Idiome bourguignon (google livre numérique)
Histoire de l'idiome bourguignon et de sa littérature propre; ou, Philologie ...par Mignard (M., Thomas Joachim Alexandre Prosper).
Idiome bourguignon (google livre numérique)
Histoire de l'idiome bourguignon et de sa littérature propre; ou, Philologie ...par Mignard (M., Thomas Joachim Alexandre Prosper).
Bourgogne
Les parlers du duché de Bourgogne aux XIIIe et XIVe siècles.
Le patois de Bourberain, Côte-d'Or
I. Phonétique. II. Morphologie et ... par Eugène Rabiet.
Le patois du Nivernais (1896)
Étudié au phonomètre par Jean-Marie Meunier.
Le pays du Tseu
Un archipel linguistique original entre Bourgogne et Lyonnais.
Philologie bourguignon (google livre numérique)
Histoire de l'idiome bourguignon et de sa littérature propre; ou, Philologie ...par Mignard (M., Thomas Joachim Alexandre Prosper).
Bonjôr (2014)
Livret jeu pour tous en morvandiau - édité par l'Office du tourisme de Saulieu.
Le Puisaye et le Poyaudin (PDF)
Université Paris 8, -Denis Schwa autour des groupes de consonnes obstruante-liquide en Poyaudin Mémoire de maîtrise de Sciences du Langage Phonologie Sous la direction de Patrick Sauzet
Comté de Bourgogne
Les parlers de la comté de Bourgogne aux XIIIe et XIVe siècles E. Philipon.
Sur le patois de Saussey
Quelques notes de grammaire, par André Virely, in Mémoires de la Société d'archéologie de Beaune (1906).
Traits méridionaux et franco-provençaux (1976)
Dans les parlers bourguignons par Gérard Taverdet.
Association MPO Bourgogne
La Maison du patrimoine oral de Bourgogne poursuit son observatoire populaire de la carcéralité.
Origine et histoire des parlers du Nivernais (1898)
Par l'abbé de Jean-Marie Meunier.
Grammaire comparée (google livre numérique)
Histoire de l'idiome bourguignon et de sa littérature propre; ou, Philologie ...par Mignard (M., Thomas Joachim Alexandre Prosper).
Lexique patois francais
Retrouvez tous les messages Lexique patois-français sur Ecrire le patois, une langue comme les autres.
Parlers dijonnais
Le système des diphtongues dans les parlers dijonnais - in Revue de linguistique romane (1969).
Langues de bourgogne
Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne.
Le patrimoine linguistique morvandiau (PDF)
Vecteur d'identité et de développement: un Pays, une Region, un Terroire expriment leur originalité avant tout au travers de langue, culture vivante, premier element de civilisation par Pierre Léger & Graphies, par Jean-Claude Rouard, in Vents du Morvan (2001).
Le pays du tseu (PDF)
L’une des particularités phonétiques fondamentales du Brionnais-Charolais est la suivante ... par Mario Rossi (2013).