Professional Hungarian Translation Services

Egyptian colloquial
Egyptian colloquial Arabic  : grammaire de l'arabe parlé, by William Gairdner (1926)
Egyptian Arabic
Everything you always wanted to know about'aal, yi'uul in Egyptian Arabic 2007 by Manfred Woidich.
Rural Dialect of Egyptian Arabic
A selection of the most important isoglosses delimiting the dialect areas.
Arabic Phonological integration
Phonological and Morphological Integration of Loanwords into Egyptian Arabic.
Language Ideologies in the Arabic Diglossia of Egypt
This paper surveys studies on language ideologies in the Arabic diglossic environment of present-day Egypt.
Leave, I want to have a shower!
The use of humour on the signs and banners seen during the demonstrations in Tahrir Square.
Dialects of Bedouin Tribes
Examples of Levelling and Counterreactions in the Dialects of Bedouin Tribes in Northwestern Sinai.
Conceptualizing Heterogeneity in Arabic
Thus wrote two of the most important figures of the Egyptian intellectual and literary circles of this century.
Influence de la langue de la cour sur l'écriture
Observations sur la langue à travers l’étude d’actes notariés de l’époque mamelouke.
Egyptian Arabic
Egyptian Arabic and Dialect Contact in Historical Perspective.
Arabist's guide to Egyptian colloquial (PDF document)
By Daniel Pipes (1983).
Rural dialect of Egyptian Arabic
An overview Égypte/Monde arabe, 1996 by Manfred Woidich.
Egyptian Arabic in the seventeenth century
A study and edition of Yûsuf al-Maghribî's Daf` al-isr `an kalâm ahl Misr by Liesbeth Zack.
Egyptian Arabic From Wikipedia
Egyptian Arabic is the language spoken by contemporary Egyptians. It is a variety of the Arabic language of the Semitic branch of the Afroasiatic language family.
Cairo Arabic
Cairo Arabic and the Egyptian Dialects by Manfred Woidich.
Egyptian Romanized Arabic (PDF document)
A Study of Selected Features from Communication Among Egyptian Youth on Facebook.
Useful Egyptian Arabic phrases
A collection of useful phrases in Egyptian Arabic.