Ungarische Übersetzung

ALPHABET / Vokale und Konsonanten / Wortbetonung, Apostroph / ukrainische Namen, Wiedergabe deutscher Eigennamen / WORTARTEN / Substantiv: grammatische Kategorien, Deklination, Gebrauch der Kasus, Wortbildung / Adjektiv: Deklination, Steigerung / Pronomen: Personal-, Possessiv-, Interrogativ-, Relativ-, Demonstrativ-, Determinativ-, Reflexiv-, Negativ-, Indefinitpronomen, Deklination und Gebrauch / Verb: grammatische Kategorien, Aspekte, Präsens-Konjugation, Präteritum, Futur, Verben der Fortbewegung, Modalverben, Konjunktiv, Imperativ, Präfixbildungen / Adverb: Lokal-, Temporal-, Frage-, Relativ-, Negativ-, Indefinitadverbien, Adverbien der Art und Weise, Steigerung / Zahlwort: Grundzahlen, (Rektion), Ordnungszahlen (Deklination und Gebrauch) / Präposition: Häufig gebrauchte Präpositionen, Rektion / Konjunktion / Partikel / Interjektion / SPRECHEN: Angaben zu Person, Familie, Wohnen, Essen, Trinken, Beruf, Studium / Wetter, Zeitangabe, Tagesablauf, Datum, Lebenslauf / Freizeit, Hobby, Sport, Theater / Kontakte, Freundschaft / Telefonieren, Reservieren (Tisch, Ticket) / Urlaub, Reise (Flugzeug, Zug), Pass- und Zollkontrolle, Flughafen, Bahnhof, Taxi, Hotel, Restaurant / Stadtbesichtigung, Orientierung / LANDESKUNDE: Landkarte, Allgemeine Informationen, Städte, Regionen, Klima / Traditionen, Feiertage, Nationalküche / Sprichwörter, Humor

Broschiert:  314 seiten
Sprache:  Deutsch, Ukrainisch
ISBN:  3447052368
Autor:  von Ludmila Schubert (Autor)

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Wer vorhat, die Ukraine und die Ukrainer ohne Reiseleiter und Dolmetscher näher kennenzulernen, kommt ohne Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache nicht aus, und diese vermittelt dieser Band. Ziel ist die Kommunikation in wichtigen (touristischen) Alltagssituationen. Gespickt mit vielen Tips ist er ein unentbehrlicher Ratgeber und Begleiter. Schon wenige Sätze auf Ukrainisch öffnen die Türen und vor allem die Herzen der überaus gastfreundlichen Ukrainer, die immer wieder von neuem überrascht und sehr erfreut sind, wenn gerade Ausländer ihre Sprache ein wenig sprechen können. Die Ukrainer sind stolz auf ihr Land, ihre Geschichte und Kultur und betrachten ukrainische Sprachkenntnisse als besondere Wertschätzung ihnen gegenüber. Insbesondere für alles Westliche oder aus dem westlichen Ausland Stammende zeigen die Ukrainer großes Interesse, wenn damit auch oft Illusionen über das Leben in Mitteleuropa verbunden sind. Vielleicht lernen Sie die Ukraine und ihre Menschen kennen und lieben und planen nach dem ersten Besuch schon bald eine zweite Reise...

Taschenbuch:  160 seiten
Sprache:  Deutsch
ISBN:  3894162708
Autor:  von Ulrike Grube (Autor)

Sprachführer Deutsch - Ukrainisch - Russisch. Mit Basisvokabular und Kurzgrammatik (Broschiert)
Zahlreiche Touristen und Geschäftsleute, Vertreter humanitärer Hilfsorganisationen, Künstler, Schüler und Studenten, die jährlich in die Ukraine reisen, um dieses Land und seine Menschen kennen zu lernen, stellen immer wieder fest, dass in der Ost- und Südukraine viel russisch gesprochen wird, während in den westlichen Regionen Ukrainisch vorherrscht. Der Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch bietet jedem Besucher die Möglichkeit, sich in allen lebenswichtigen und alltäglichen Situationen ohne spezielle Vorkenntnisse in Ukrainisch oder in Russisch zurechtzufinden. Er enthält neben den allgemeinen Redewendungen, die bei Anrede, Begrüßung und Vorstellung gebraucht werden, auch Sätze, Wörter und Wortverbindungen, die konkrete Kommunikationssituationen widerspiegeln. Das ukrainische und das russische Alphabet, das allgemeine, alltagsbezogene Basisvokabular und eine Kurzgrammatik der beiden Sprachen werden kontrastiv vorgestellt. Auch für Reisen nach Russland und in andere GUS-Staaten ist der Sprachführer bestens geeignet.

Taschenbuch:  195 seiten
Sprache:  Deutsch, Ukrainisch, Russisch
ISBN:  3447054603
Autor:  von Ludmila Schubert (Autor)

Ukrainisch. Einführendes Lehrbuch (Lernmaterialien) (Taschenbuch)

Taschenbuch:  226 seiten
Sprache:  Deutsch
ISBN:  3447037571
Autor:  von Olga Anhalt-Bösche (Autor)